Beispiele für die Verwendung von "invités" im Französischen mit Übersetzung "guest"
Il est chargé de divertir les invités étrangers.
He is in charge of entertaining the foreign guests.
Parmi les invités il y avait deux étrangères.
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
J'ai vu quelques invités quitter la salle du banquet.
I saw some of the guests leave the banquet room.
Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
I'm sorry, I have to see off the guests now.
Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse.
All the guests did justice to his wife's cooking.
Elle fait attention à la manière dont elle reçoit ses invités.
She is careful about the way she receives guests.
Il devrait s'excuser d'avoir été impoli avec les invités.
He should apologize for being rude to the guests.
Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.
She was playing the piano when the guests arrived.
Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
She showed her guests how to eat what she had prepared.
L'enfant fut prié de présenter ses excuses pour avoir été grossier envers les invités.
The child was told to apologize for being rude to the guests.
Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung