Exemplos de uso de "irradiation des groupes d'hommes" em francês
Il n'écoute que des groupes rock des années cinquantes.
He only listens to rock bands from the fifties.
Rappelons brièvement un résultat important de la théorie des groupes.
Let us briefly recall an important result from group theory.
La police arrêta des membres de deux groupes criminels.
The police arrested members from two criminal gangs.
Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.
Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
Nous faisons cours aux groupes de plus de cinq personnes.
We hold live classes for groups of more than 5 people.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.
Activist groups for the environment and food safety question the product’s safety.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
He has engaged in religious activity since then.
Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.
The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
The class was too big so we split up into two smaller groups.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
The two groups share equally in the company.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie