Beispiele für die Verwendung von "jaune pâle" im Französischen

<>
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Tom est pâle. Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ? Tom looks pale. Is anything the matter with him?
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème. He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
Voici une rose jaune. There's a yellow rose.
Elle est devenue pâle comme un linge. She looked ghostly.
L'eau de la rivière était d'une couleur entre le jaune et le marron. The water from the river had a color between yellow and brown.
Il est un peu pâle. He looks kind of pale.
Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
La fille avait l'air si pâle. The girl looked so pale.
Il habite la maison jaune. He lives in the yellow house.
La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle. The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
Jane avait un ruban jaune dans les cheveux. Jane had a yellow ribbon in her hair.
Elle était pâle de frayeur. She was pale with fear.
Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire. Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
Tu as l'air très pâle. You look very pale.
Il y a une rose jaune. There is a yellow rose.
En entendant cela, il est devenu pâle. On hearing this, he turned pale.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues. This flower is yellow, but all the others are blue.
Il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles. He turned pale when he heard that news.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.