Beispiele für die Verwendung von "jeune fille" im Französischen
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
The girl closed her eyes and listened to the pastor.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
The girl who is dressed in white is my fiancee.
Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.
I had never seen such a beautiful girl before.
La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale.
The girl looked embarrassed at his rude question.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
The girl went to school in spite of her illness.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung