Beispiele für die Verwendung von "joue" im Französischen

<>
einblenden
Il joue de la musique. He is playing music.
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Joue pas au con avec moi. Don't act like a prat with me.
Ne joue pas avec ses sentiments. Don't toy with her affections.
Elle joue de la guitare. She plays the guitar.
Elle l'embrassa sur la joue. She kissed him on the cheek.
Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Je joue beaucoup au volley. I play volleyball a lot.
Il l'embrassa sur la joue. He kissed her on the cheek.
Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.
Tom embrassa Mary sur la joue. Tom kissed Mary on the cheek.
Je joue avec mes amis. I'm playing with my friends
Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.
Je joue dans le parc. I am playing in the park.
Le chiot la lécha à la joue. The puppy licked her on the cheek.
Qui joue là du piano ? Who is playing the piano?
Il m'a touché sur la joue. He touched me on the cheek.
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Tom embrassa légèrement Mary sur la joue. Tom kissed Mary lightly on the cheek.
Ma sœur joue aux poupées. My sister is playing with dolls.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen