Beispiele für die Verwendung von "journal économique" im Französischen

<>
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
L'Italie subit la pire crise économique de son histoire. Italy is having the worst economical crisis in its history.
Ce journal est gratuit. This newspaper is free.
Il a beaucoup de connaissance économique. He has much economic knowledge.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Tom croit toujours à l'effet de ruissellement économique. Tom still believes in trickle-down economics.
Apporte-moi, je te prie, le journal du jour. Bring me today's paper, please.
Tom croit toujours à l'effet de retombée économique. Tom still believes in trickle-down economics.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion. The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale. Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.
La situation économique empira. The economic situation grew worse.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres. Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Quel journal préféreriez-vous ? Which newspaper would you prefer?
Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Je travaille pour ce journal depuis 4 ans. I have been working for this newspaper for 4 years.
Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent. If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal. Her eyes rested on the young man reading newspaper.
Il y avait une solide amélioration économique. There was steady economic improvement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.