Beispiele für die Verwendung von "la colère est mauvaise conseillère" im Französischen

<>
La colère est une forme de folie. Anger is a form of madness.
Réprimer sa colère est une vertu. Suppressing one's anger is a virtue.
Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu. You do not want to incur the wrath of God.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Sa colère est compréhensible. His anger is understandable.
La colère le faisait trembler. Anger caused him to tremble.
L'égalité est mauvaise. Equality is bad.
La colère du peuple explosa, entrainant une série d'émeutes. The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise. It is cheap, but on the other hand it is not good.
Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement. A frown may express anger or displeasure.
En un mot, elle est mauvaise danseuse. That is, she is a poor dancer.
La colère sur son visage était indubitable. The anger in her face was unmistakeable.
Cette pomme est mauvaise. This apple is bad.
Je lis la colère sur son visage. I read anger in her face.
Sa connaissance de l'art est mauvaise. His knowledge of art is poor.
La colère se traduisait sur son visage. Anger showed on his face.
La consommation excessive d'alcool est mauvaise pour ta santé. Binge drinking is harmful for your health.
On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère. It is truly said that time is anger's medicine.
La réponse à cette question est mauvaise. The answer to this question is wrong.
Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition. The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.