Beispiele für die Verwendung von "laver la vaisselle" im Französischen

<>
Je lui ai fait laver la vaisselle. I got her to wash dishes.
Son travail consiste à laver la vaisselle. Her work is to wash the dishes.
Pouvez-vous m'aider à laver la vaisselle ? Can you help me wash these dishes?
Elle était en train de laver la vaisselle. She was washing the dishes.
Peux-tu m'aider à laver la vaisselle ? Could you help me wash the dishes?
Il était prêt à l'aider à laver la vaisselle. He was ready to help her with dish-washing.
Laver la voiture prit plus de temps que nous l'escomptions. Washing the car took longer than we expected.
Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Mon travail est de laver la voiture de mon père. My work is to wash my father's car.
Je suis en train de faire la vaisselle. I'm doing the dishes.
Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge. Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle. Let me help you with the dishes.
Je vais vous laver la bouche au savon. I am going to wash your mouth with soap.
J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle. I broke a glass when I did the dishes.
Mon père m'a obligé à laver la voiture. My father made me wash the car.
Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ? Can you help me with the washing up?
Je l'ai vu laver la voiture. I saw him wash the car.
Je fais la vaisselle. I'll wash the dishes.
Il est en train de laver la voiture. He is washing the car.
Après avoir fait la vaisselle, je la rince. After cleaning the dishes, I rinse them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.