Beispiele für die Verwendung von "lever impôt" im Französischen

<>
Vous devriez vous lever tôt. You should get up early.
Un cinquième de mon salaire part en impôt. One-fifth of my wages go to taxes.
J'ai l'habitude de me lever tôt. I'm used to getting up early.
Il m'ordonna de me lever. He ordered me to stand up.
Je croyais que tu devais te lever à 7h30. I thought you had to get up by 7:30.
Tu n'as pas besoin de te lever. You don't need to stand up.
J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin. I found it necessary to get up early every morning.
Se lever tôt est bon pour la santé. Early rising is good for the health.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Getting up at six o'clock is okay for me.
Je n'aurais pas dû me lever si tôt. I shouldn't have gotten up so early.
C'est l'heure à laquelle tu devrais te lever. This is the time you should get up.
Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer. I just got up. Give me a few minutes to get ready.
En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin. In those days, I used to get up at six every morning.
J'ai l'habitude de me lever à huit heures. I usually get up at eight o'clock.
Je ne voulais pas me lever tôt. I didn't want to get up early.
Je vais probablement me lever tôt demain. I will probably get up early tomorrow.
Je dois acquérir l'habitude de me lever tôt. I have to form the habit of getting up early.
Le lâche est le premier à lever le poing. The coward is the first to raise his fist.
Devons-nous nous lever tôt demain matin? Do we have to get up early tomorrow morning?
Tu n'as pas besoin de te lever tôt. You don't have to get up early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.