Beispiele für die Verwendung von "limitées" im Französischen

<>
Quand vos ressources sont limitées, vous devez établir des priorités. When your resources are limited you have to prioritize.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées. Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Je veux tester mes limites. I want to test my limits.
La liberté de parole est limitée dans certains pays. Freedom of speech is restricted in some countries.
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats. After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Il voulait tester ses limites. He wanted to test his limits.
Elle voulait tester ses limites. She wanted to test her limits.
Notre budget est très limité. Our budget is very limited.
Pourquoi te limiter à un seul ? Why limit yourself to just one?
Pourquoi vous limiter à un seul ? Why limit yourself to just one?
Nous travaillons dans un budget limité. We're working on a limited budget.
Veuillez limiter votre présentation à trente minutes. Please limit your presentation to 30 minutes.
Ne dépasse pas la limite de vitesse. Don't exceed the speed limit.
Continuez de nager jusqu'à vos limites. Keep on swimming up to your limit.
Il y a des limites à tout There are limits to everything
Il limita le nombre d'adhésions à vingt. He limited the membership to twenty.
Les progrès de l'homme sont sans limites. There is no limit to human progress.
Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ? How to use a router to limit network speed ?
Cet examen n'a pas de limite de temps. This test doesn't have a time limit.
Il n'y a pas de limites à l'univers. There is no limit to the universe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.