Beispiele für die Verwendung von "livrée" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle21 deliver14 delivered7
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures. Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Les marchandises seront livrées gratuitement. The goods will be delivered free of charge.
Nous pouvons livrer dans la semaine. We can deliver within a week.
Pouvez-vous le livrer chez moi ? Can you deliver it to my house?
Où voulez-vous le faire livrer ? Where do you want it delivered?
Le paquet a été livré hier. The package was delivered yesterday.
Ce supermarché ne livre que le samedi. This supermarket delivers only on Saturday.
Les articles achetés ici seront livrés gratuitement. Articles bought here will be delivered free of charge.
Mon travail consistait à livrer des pizzas en mobylette. My work was to deliver pizza by motorcycle.
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres. We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix. Only five instead of ten units were delivered.
Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer. My mother bought a refrigerator and had it delivered.
Ça sera livré la semaine prochaine. Le chameau est encore en chemin. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré. Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.