Beispiele für die Verwendung von "logiques" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir. Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

Nous ne pûmes comprendre sa logique. We couldn't understand her logic.

C'est la prochaine étape logique. It's the next logical step.

Je ne peux pas suivre sa logique. I cannot follow his logic.

C'est l'étape logique suivante. It's the next logical step.

Où est donc la logique là-dedans ? Where is the logic in that?

C'est la chose logique à faire. It's the logical thing to do.

Nous étions incapables de suivre sa logique. We were unable to follow his logic.

Son point de vue est assez logique. His view is quite logical.

La logique est clairement ton point fort. Logic is obviously your strong point.

Tu es quelqu'un de très logique. You have a very logical way of thinking.

Sa compréhension de la logique est insondable. His understanding of logic is abysmal.

Ce que vous dites n'est pas logique. What you're saying isn't logical.

Surtout, la logique nécessites des définitions précises. Above all, logic requires precise definitions.

Tu as une façon de réfléchir très logique. You have a very logical way of thinking.

Sa compréhension de la logique est très mauvaise. His understanding of logic is abysmal.

C'est renverser l'ordre logique des choses. That's reversing the logical order of things.

La logique n'a pas de place ici. Logic has no place here.

Il doit y avoir une explication logique à ceci. There must be a logical explanation for this.

Ce que vous dites n'est pas très logique. There isn't much logic in what you're saying.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen