Beispiele für die Verwendung von "loupe grossissement dix fois" im Französischen
Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.
She knows ten times as many English words as I do.
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
The new computer is ten times as fast as the old one.
Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
He returned home for the first time in ten years.
Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.
He returned home for the first time in ten years.
Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans.
He ran away from home three times before he was ten.
Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung