Beispiele für die Verwendung von "mélangeant" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle13 mix10 blend3
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ? Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Ce poème mélange prose et poésie. That poem mixes prose with poetry.
Est-ce que ça va se mélanger ? Will it blend?
Mélangez de la farine avec deux œufs. Mix the flour with two eggs.
L'huile et l'eau ne se mélangent pas. Oil and water don't blend.
Le lait ne se mélange pas à l'eau. Milk doesn't mix with water.
Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau. Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
L'huile ne se mélange pas avec l'eau. Oil does not mix with water.
Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau. Oil and water don't mix.
Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir. If you mix all three colors, you will get black.
Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir. I don't like to mix business with pleasure.
Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau. You can not mix oil and water.
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.