Beispiele für die Verwendung von "métro" im Französischen mit Übersetzung "subway"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 subway23 metro2 underground1 andere Übersetzungen2

einblenden

Le métro circule sous terre. Subways run under the ground.

Il utilise souvent le métro. He often uses a subway.

Je veux y aller en métro. I want to get there by subway.

Où puis-je prendre le métro ? Where do I get the subway?

Sa maison est proche du métro. His house is near the subway station.

Où est la station de métro la plus proche ? Where's the nearest subway station?

Pour aller en ville, je prends toujours le métro. I always take the subway, to go to the city.

J'ai dû me démener pour sortir du métro. I struggled to get out of the subway.

Où se trouve la station de métro la plus proche ? Where is the nearest subway station?

J'aimerais un plan du métro s'il vous plait. Please could I have a subway map.

Pourriez-vous me dire où je pourrais trouver le métro ? Could you tell me where I can get a subway?

Y allez-vous en bus, en train ou en métro ? Do you go by bus, by train, or by subway?

Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Can you direct me to the nearest subway station?

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ? Can you tell me where the subway entrance is?

Pourriez-vous me dire comment parvenir à la station de métro ? Could you tell me how to get to the subway station?

Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro. Tom was stabbed to death by someone on the subway.

Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket. The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.

Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen