Beispiele für die Verwendung von "magasins" im Französischen mit Übersetzung "shop"

<>
Le dimanche, les magasins sont fermés. On Sundays, shops stay closed.
Il m'a dit où faire les magasins. He told me where to shop.
Elle passait son temps en faisant les magasins. She killed time going around the shops.
Les jouets militaires sont abondants dans les magasins. Military toys are abundant in the shops.
Les magasins sont ouverts du lundi au samedi. Shops are open from Monday to Saturday.
Les magasins sont calmes les jours de semaine. Shops are quiet on weekdays.
Les jouets militaires sont très présent dans les magasins. Military toys are abundant in the shops.
Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. It being Sunday, the shops were not open.
La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant. Most shops near the school are closed on Saturdays now.
La plupart des magasins de souvenirs sont emplis de colifichets sans valeur. Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.
Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins. Take your time. We have all afternoon to shop.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Nous sommes passés dans les magasins sur le chemin et avons acheté de la nourriture. Ils affirment qu'une bonne préparation signifie que l'on aura aucun souci à se faire. On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
Nous nous rendons au magasin. We are going to the shop.
Il est allé au magasin. He went to the shop.
Est-ce un magasin détaxé ? Is this a tax-free shop?
Est-ce là un magasin détaxé ? Is this a duty-free shop?
Où est le magasin de café ? Where is the coffee shop?
Il dirige un magasin de chaussures. He runs a shoe shop.
Ce magasin a beaucoup de clients. That shop has many customers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.