Beispiele für die Verwendung von "main" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle395 hand345 andere Übersetzungen50
Ma main gauche est engourdie. I have some numbness in my left hand.
Elle lui serra la main. She shook hands with him.
Le chien mordit ma main. The dog bit my hand.
Ma main droite est ankylosée. My right hand is numb.
Il tint fermement ma main. He held on to my hand tightly.
Il a attrapé sa main. He caught her hand.
Il me tendit la main. He held out his hand to me.
Jim a levé la main. Jim put his hand up.
Elle écrit de la main gauche. She writes with her left hand.
Il est rapide avec sa main. He is fast with his hand.
Le chat me griffa la main. The cat scratched my hand.
Tom lâcha la main de Marie. Tom let go of the Mary's hand.
Elle lui a serré la main. She shook hands with him.
Retirez votre main de mon cou. Take your hands off my neck.
Lève la main avant de répondre. Raise your hand before you answer.
Le chien me mordit la main. The dog bit me in the hand.
Il lui a serré la main. He held out his hand.
Qu'as-tu dans la main ? What do you have in your hand?
Elle se brûla la main gauche. She burned her left hand.
Tom a quelque chose en main. Tom has something in his hand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.