Beispiele für die Verwendung von "malade" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle232 sick149 ill74 andere Übersetzungen9
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
Il a l'air malade. He seems to be sick.
Êtes-vous un malade mental ? Are you mentally ill?
Mademoiselle ! Je me sens malade. Miss! I feel sick.
Elle semblait avoir été malade. She seemed to have been ill.
Il n'est pas malade. He's not sick.
Harry est tombé gravement malade. Harry fell seriously ill.
Le chien renifla le malade. The dog sniffed the sick.
Elle semble avoir été malade. She seems to have been ill.
Il est en vérité malade. He is truly sick.
Il est subitement tombé malade. He suddenly fell ill.
Depuis quand est-elle malade ? How long has she been sick?
Il semble avoir été malade. He seems to have been ill.
Elle soignait son époux malade. She attended on her sick husband.
Entre nous, elle était malade. Between us, she was ill.
Laura était peut-être malade. Laura may have been sick.
Il était peut-être malade. He may have been ill.
Il a été longtemps malade. He has been sick for a long time.
Elle est tombée gravement malade. She became very ill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.