Beispiele für die Verwendung von "malade" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle232 sick149 ill74 andere Übersetzungen9
Trop manger peut rendre malade. Eating too much may lead to sickness.
As-tu déjà été sérieusement malade ? Have you ever had a serious illness?
Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade. That student sometimes affect illness.
Les infirmières surveillent le malade nuit et jour. The nurses look after the patient day and night.
Il est allé travailler bien qu'il soit malade. He went to work in spite of his illness.
Il est venu à l'école bien qu'il soit malade. He came to school even though he was unwell.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade. The girl went to school in spite of her illness.
Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade. He could not take examination on account of his illness.
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.