Beispiele für die Verwendung von "mandat - lettre" im Französischen

<>
Pouvez-vous envoyer cette lettre au Japon ? Could you send this letter to Japan?
J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat. I've been very busy since the new term started.
Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.
Un juge ne délivrera un mandat d'amener que s'il y a des soupçons suffisants. A judge will issue a search warrant only if there is probable cause.
Envoie-moi une lettre quand tu arriveras. Send me a letter when you arrive.
Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise. An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Qui a écrit une lettre ? Who wrote a letter?
La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère. The police executed a search warrant on my brother's apartment.
Il écrira une lettre. He will be writing a letter.
Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise. An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Je viens juste de terminer une lettre. I've just finished writing a letter.
Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ? Will they elect him for four more years?
Tom a écrit une lettre d'amour à Marie, mais elle ne l'a pas lue. Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Emi n'a encore jamais écrit de lettre. Emi has never written a letter.
Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus. If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
Je suis en train d'écrire une lettre. I am writing a letter.
Dois-je écrire une lettre ? Do I have to write a letter?
Rappelez-vous de poster la lettre. Please remember to mail the letter.
Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir. She hid the letter carefully so that no one should see it.
Merci de m'avoir envoyé une belle lettre. Thank you for sending me a nice card.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.