Beispiele für die Verwendung von "manuels" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle26 textbook15 manual11
Les étudiants brûlèrent leurs manuels. The students burned their textbooks.
De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple. Such manuals should be written in simpler language.
Où dégotons-nous les manuels ? Where do we get the textbooks?
Les élèves brûlèrent leurs manuels. The students burned their textbooks.
Les étudiants ont brûlé leurs manuels. The students burned their textbooks.
Les élèves ont brûlé leurs manuels. The students burned their textbooks.
Comment fait-on pour les manuels ? Where do we get the textbooks?
Cette école fournit des manuels aux étudiants. This school supplies students with textbooks.
La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés. The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
C’est un bon manuel. This is a good textbook.
Coudre, c'est du travail manuel. Sewing is manual work.
Vous devez lire le manuel avec attention. You must read the textbook closely.
Elle a utilisé la conduite manuelle. She used the manual override.
On doit lire le manuel avec attention. You must read the textbook closely.
Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ? Can you drive a manual transmission?
Tu dois lire le manuel avec attention. You must read the textbook closely.
Savez-vous conduire avec une transmission manuelle ? Can you drive a manual transmission?
Ce manuel scolaire est trop dur pour moi. This textbook is too hard for me.
Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel. Efficient machinery replaced manual labor.
L'original a été écrit en tant que manuel scolaire. The original was written as a school textbook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.