Beispiele für die Verwendung von "marchandise" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle25 goods22 ware3
einblenden
La marchandise arrive par mer. The goods arrive by sea.
Ne touchez pas à la marchandise ! Don't touch the goods.
Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise. A merchant is a person who buys and sells goods.
Les marchandises sont arrivées intactes. The goods arrived undamaged.
Il dut réduire le prix de ses marchandises. He had to reduce the price of his wares.
Les marchandises sont arrivées hier. The goods arrived yesterday.
Il a dû réduire le prix de ses marchandises. He had to reduce the price of his wares.
Les marchandises seront livrées gratuitement. The goods will be delivered free of charge.
Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises. The old man wanders from town to town peddling his wares.
Toutes ces marchandises sont lourdement taxées. All these goods are heavily taxed.
Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises. I will notify you of the arrival of the goods.
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. He was arrested for fencing stolen goods.
Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ? What kinds of goods do you sell in your shop?
Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ? What kinds of goods do you sell in your shop?
De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion. Many goods are now transported by air.
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Y a-t-il beaucoup de demande pour ces marchandises ? Is there much demand for these goods?
Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain. The goods will only be available to buy next weekend.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas. They can produce the same goods at a far lower cost.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen