Beispiele für die Verwendung von "marchant" im Französischen mit Übersetzung "walk"

<>
Ne lis pas en marchant. Do not read while walking.
Elle a parlé en marchant. She walked and talked.
Il traversa la forêt en marchant. He walked through the forest.
Je vais à l'école en marchant. I walk to school.
Je lisais un livre tout en marchant. I read a book as I walked.
J'ai traversé le parc en marchant. I walked across the park.
Garde un oeil sur ton sac en marchant. Keep an eye on your bag while walking.
Il se perdit en marchant dans les bois. He got lost while he was walking in the woods.
Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer. She walked past him without even noticing him.
Il s'est perdu en marchant dans les bois. He got lost in the course of walking in the woods.
En marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille. Walking along the street, I found a wallet.
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Walking along the street, I met an old friend.
Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ? How long does it take to walk from here to the city hall?
Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture. I can get to work faster by walking than by taking the car.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Que dis-tu de marcher ? How about taking a walk?
Marcher est un bon exercice. Walking is a good exercise.
Le bébé sait-il marcher ? Can the baby walk?
Il ne peut plus marcher. He can't walk any more.
Que dites-vous de marcher ? How about taking a walk?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.