Beispiele für die Verwendung von "marié" im Französischen

<>
J'ai déjà été marié. I was married once.
Êtes-vous marié ou célibataire ? Are you married or are you single?
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage. The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
J'ai marié ma fille. I married off my daughter.
John était marié à Jane. John was married to Jane.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru gets married today.
Est-il marié ou célibataire ? Is he married or single?
Non, je ne suis pas marié. No, I am not married.
Votre frère s'est marié, n'est-ce pas? Your brother got married, didn't he?
Il était marié avec une Canadienne. He married a Canadian girl.
Il est marié à une Américaine. He is married to an American lady.
Être amoureux et être marié sont deux choses différentes. Falling in love is one thing; getting married is another.
J'ai été marié, une fois. I was married once.
Tom veut être marié avec Mary. Tom wants to be married to Mary.
Je me suis marié il y a 8 ans. I got married 8 years ago.
Il s'est marié pour l'argent. He married for money.
Il est marié et a deux enfants. He is married with two children.
Cela fait juste un an que je suis marié. It is just a year since I got married.
Je me demande s'il est marié. I wonder if he is married.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.