Beispiele für die Verwendung von "match" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle57 match21 andere Übersetzungen36

einblenden

Jouons un match de baseball. Let's play a game of baseball.

As-tu regardé le match ? Did you watch the game?

Joseph va arbitrer le match. Joseph will arbitrate the game.

Notre équipe a gagné le match. Our team won the game.

Il nous faudra reporter le match. We will have to postpone the game.

Peu importe quelle équipe gagne le match. It doesn't matter which team wins the game.

Le match était mou, et était aussi ennuyeux. The game was slow, and it was also boring.

Nous regardâmes le match en retenant notre souffle. We watched the game while holding our breath.

Tom sent que son équipe gagnera le match. Tom feels that his team will win the game.

Ils ne peuvent pas avoir perdu le match. They can't have lost the game.

Tous les garçons sont partis voir le match. Each and every boy has gone to see the game.

Le match fut annulé à cause de la pluie. The game was called off on account of the rain.

J'ai aimé regarder le match la nuit dernière. I enjoyed watching soccer last night.

Le match commence à deux heures demain après-midi. The game starts at two tomorrow afternoon.

S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé. If it should rain tomorrow, the game would be called off.

Nous avons regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.

On a regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.

J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier. I saw an exciting baseball game last Saturday.

Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ? How many people do you need for a rugby game?

Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain. The baseball game was put off till next Sunday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen