Beispiele für die Verwendung von "me" im Französischen

<>
einblenden
Je me spécialise en sociologie. I'm majoring in sociology.
Mon cœur me fait mal. My heart is hurting.
Puis-je sortir me promener ? May I go out for a walk?
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Je me sentais très heureux. I felt very happy.
Je me fie à toi. I trust you.
Me confieras-tu le secret ? Will you impart the secret to me?
Il me donna une pomme. He gave me an apple.
Tu me fais beaucoup rire. You make me laugh a lot.
Je ne me souviens pas. I don't remember.
Il me faut les clefs. I need the keys.
Il ne me battra pas. He won't beat me.
Son intelligence me surprend souvent. Her cleverness often amazes me.
Prendre un bain me relaxe. Taking a bath makes me relax.
Vous ne me vaincrez jamais ! You will never defeat me!
Me prêterais-tu ton couteau ? Would you lend me your knife?
Personne ne me le dit. No one told me.
Ne me laissez pas là. Don't leave me here.
La pluie me suit partout ! The rain follows me everywhere!
Ces moustiques me dévorent vivant ! These mosquitos are eating me alive!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen