Beispiele für die Verwendung von "me serais" im Französischen

<>
einblenden
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Mince, je me suis trompé. Damn, I was wrong.
je me suis bien amusée I've had a good time
Ça s'est révélé vrai. It turned out to be true.
Je me suis déjà changé. I have already changed my clothes.
ça s'est bien passé it was ok
Je me suis beaucoup amusé. I have enjoyed myself very much.
Beaucoup se sont fait massacrer. Many were slain.
L'horloge s'est arrêtée. The clock has stopped.
Elles se sont mariées jeunes. They married when they were young.
Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.
Ils se sont mariés jeunes. They married when they were young.
Cette viande s'est avariée. This meat has gone bad.
Allô ? T'es toujours là ? Hello? Are you still here?
Le soleil s'est couché. The sun has gone down.
T'es une bonne fille. You are a good person.
Ta prophétie s'est réalisée. Your prophecy has come true.
Tu t'es fait avoir. You've been had.
Presque tout s'est amélioré. Almost everything has gotten better.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen