Beispiele für die Verwendung von "me trouve" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle419 be364 happen29 think13 lay1 andere Übersetzungen12
Je me trouve juste derrière lui. I'm right behind him.
Je me trouve juste derrière elle. I'm right behind her.
Je me trouve juste derrière toi. I'm right behind you.
Je me trouve juste derrière vous. I'm right behind you.
Je me trouve dans le wagon de queue. I'm in the rear car.
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureux. When I'm with you, I'm happy.
Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita. I'm at Narita Airport right now.
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureux. When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire. I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses. I find myself in partial agreement with both of these arguments.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.