Beispiele für die Verwendung von "meilleures" im Französischen mit Übersetzung "best"

<>
Soyons les meilleures amies pour toujours. Let's be best friends forever.
Les premiers arrivés auront les meilleures places. Whoever comes first will get the best seats.
Mireille Mathieu est une des meilleures chanteuses françaises. Mireille Mathieu is one of France's best singers.
L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde. Italy has some of the best art galleries of the world.
Je ne désire pas perdre les meilleures années de ma vie pour vous. I do not want to waste the best years of my life for you.
Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions. The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon. It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
Ce fut son meilleur temps. It was her best time.
Bill est mon meilleur ami. Bill is my best friend.
Il est mon meilleur ami. He is my best friend.
Jean est mon meilleur ami. John is my best friend.
Notre restaurant est le meilleur. Our restaurant is the best.
C'est mon meilleur ami. He is my best friend.
Tom est mon meilleur ami. Tom is my best friend.
Tu es mon meilleur ami. You are my best friend.
Notre meilleur ami est médecin. Our best friend is a doctor.
Elle est ma meilleure amie. She's my best friend.
Tu es ma meilleure amie. You are my best friend.
Les meilleurs coiffeurs sont homos. The best hairdressers are gay.
Je portais mes meilleurs habits. I was wearing my best clothes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.