Beispiele für die Verwendung von "mercis" im Französischen mit Übersetzung "thank you"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 thank you95

einblenden

Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.

Merci de t'être inquiétée. Thank you for your concern.

Merci beaucoup pour l'information Thank you very much for the information

Merci beaucoup pour ta lettre. Thank you very much for your letter.

Merci de vous être inquiétée. Thank you for your concern.

Merci beaucoup de m'inviter. Thank you very much for inviting me.

Merci pour votre e-mail Thank you for your email

Merci de m'avoir introduit. Thank you for your referral.

Merci pour le merveilleux dîner. Thank you for the wonderful dinner.

Merci de m'avoir invité. Thank you for inviting me.

merci de faire le nécessaire thank you for having done everything required

Non merci, je suis enceinte. No thank you, I'm pregnant.

Merci de m'avoir écrit Thank you for writing me

Merci de venir me rencontrer. Thank you for coming to meet me.

Merci beaucoup pour ton cadeau. Thank you very much for your present.

Merci pour les belles fleurs. Thank you for the beautiful flowers.

Merci beaucoup pour votre cadeau. Thank you very much for your present.

Merci du fond du coeur ! Thank you, from the bottom of my heart!

Non, merci. Je suis rassasié. No, thank you. I've had enough.

Merci. Je vous en prie. Thank you. Please do.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen