Beispiele für die Verwendung von "meurtre prémédité" im Französischen

<>
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre. Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre. The police started to look into the murder case.
Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre. Ambition drove him to murder.
Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre. She seems to be involved in that murder case.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Ils le qualifièrent de meurtre de masse. They called it mass murder.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre. Solve the mystery lurking behind the murder!
Le meurtre est passible de la peine capitale. Murder is punished by death.
Il a été pendu pour meurtre. He was hanged for murder.
Il était surpris d'entendre parler du meurtre. He was surprised to hear about the murder case.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
La scène du meurtre était une vision macabre. The murder scene was a grisly sight.
Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau. He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
Il a été arrêté pour meurtre. He was arrested for murder.
Le mobile du meurtre n'est pas encore connu. The motive for the murder is not yet known.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.