Beispiele für die Verwendung von "modèle" im Französischen

<>
Sa voiture est un nouveau modèle. His car is a new model.
Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante. The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
Le nouveau modèle coûtera 12.000 $. The new model will be priced at $12,000.
C'est un modèle d'honnêteté. He is a model of honesty.
C'est un modèle plus ancien. It's an older model.
Sarkozy défendit un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
J'ai une bicyclette du dernier modèle. I have a bicycle of the latest model.
Les ventes de ce modèle se sont envolées. The sales of this model took off.
La voiture de Jack est un modèle récent. Jack's car is a recent model.
Elle est celle dont tu devrais prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
Elle est celle dont vous devriez prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
Je ferai un avion en modèle réduit pour toi. I'll make a model plane for you.
Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests. The new model car was put through several tests.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter. I'd like to try out this new model before I buy it.
Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens. The new model will retail for 30,000 yen.
Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ? Is this new model available on the market?
Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien. A new model isn't necessarily any better than the older one.
Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement. This model can be combined with any color.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.