Beispiele für die Verwendung von "montre" im Französischen

<>
einblenden
La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. The top is turning clockwise.
Cette montre ne fonctionne pas. This clock isn't working.
Cette montre est garantie un an. They guarantee this clock for a year.
Il se montre difficile avec moi. He is giving me a hard time.
Ta montre est sur la table. Your wristwatch is on the table.
Il ne montre jamais d'expression faciale. He is always expressionless.
Ta montre se trouve sur la table. Your wristwatch is on the table.
Votre montre se trouve sur la table. Your wristwatch is on the table.
Il se montre très amical à mon égard. He is very friendly toward me.
Il possède une montre bracelet de grande valeur. He owns a very valuable wristwatch.
Vous auriez dû faire montre de davantage de prudence. You ought to have been more careful.
Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre. A computer is no more alive than a clock is.
Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse. For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays. In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen