Beispiele für die Verwendung von "mouche tsé-tsé" im Französischen

<>
Qui se sent morveux, qu'il se mouche... If the shoe fits....
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler. There came a complete silence. You could hear a pin drop.
Une mouche peut marcher sur le plafond. A fly can walk on the ceiling.
Elle prit la mouche. She stormed off in a huff.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche. Never use a cannon to kill a fly.
Je vis une mouche au plafond. I saw a fly on the ceiling.
Il est dur d'écraser une mouche à mains nues. It's hard to swat a fly with your bare hand.
Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche. She can't even harm a fly.
Il y a une mouche dans le café. There is a fly in the coffee.
Il ne ferait pas de mal à une mouche. He is harmless as a dove.
On aurait entendu voler une mouche You could have heard a pin drop
Quelle mouche t'a piqué What's come over you
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.