Beispiele für die Verwendung von "née" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle247 born189 break40 be born10 bear4 arise2 originate1 andere Übersetzungen1

einblenden

Je suis née en Russie. I was born in Russia.

Cette tradition est née en Chine. The custom originated in China.

Je suis née à Tokyo. I was born in Tokyo.

Sais-tu où elle est née? Do you know where she was born?

Elle est née l'année dernière. She was born last year.

Je suis née le 10 octobre 1972. I was born in October 10, 1972.

Je suis née à Kyoto en 1980. I was born in Kyoto in 1980.

Je suis née le 3 avril 1950. I was born on April 3, 1950.

Odette est née à Nantes en 1905. Odette was born in Nantes in 1905.

Elle est née dans le petit village. She was born in a small village.

Je suis née le 2 janvier 1968. I was born on January 2 in 1968.

Je suis née à Osaka en 1977. I was born in Osaka in 1977.

Je suis née à Tokyo en 1968. I was born in Tokyo in 1968.

Je suis née à Hiroshima en 1945. I was born in Hiroshima in 1945.

Elle est née dans les années 50. She was born in the 1950s.

J'aimerais que tu ne sois jamais née. I wish you'd never been born.

Nous savons qu'elle est née au Canada. We know that she was born in Canada.

Kobe est la ville où je suis née. Kobe is the city where I was born.

J'aimerais que vous ne soyez jamais née. I wish you'd never been born.

Elle est née le cul bordé de nouilles. She was born lucky.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen