Exemples d'utilisation de "négligence professionnelle" en français

<>
Cet accident a été dû à sa négligence. That accident was due to his carelessness.
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle. A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Cet accident est survenu à cause de ma négligence. The accident came about through my carelessness.
Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Ne faites pas une telle erreur de négligence. Don't make such careless mistakes.
Avez-vous une expérience professionnelle ? Do you have professional experience?
J'ai fait tomber un vase par négligence. I carelessly dropped a vase.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Je ne suis pas une professionnelle. I'm not a professional.
Sa négligence a conduit à un accident. His carelessness resulted in the accident.
Elle est photographe professionnelle. She's a professional photographer.
Pour cette fois j'excuse votre négligence. I'll excuse your carelessness this time.
Marie est une danseuse à la barre professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !