Beispiele für die Verwendung von "négligence professionnelle" im Französischen

<>
Cet accident a été dû à sa négligence. That accident was due to his carelessness.
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle. A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Cet accident est survenu à cause de ma négligence. The accident came about through my carelessness.
Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Ne faites pas une telle erreur de négligence. Don't make such careless mistakes.
Avez-vous une expérience professionnelle ? Do you have professional experience?
J'ai fait tomber un vase par négligence. I carelessly dropped a vase.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Je ne suis pas une professionnelle. I'm not a professional.
Sa négligence a conduit à un accident. His carelessness resulted in the accident.
Elle est photographe professionnelle. She's a professional photographer.
Pour cette fois j'excuse votre négligence. I'll excuse your carelessness this time.
Marie est une danseuse à la barre professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.