Beispiele für die Verwendung von "nés" im Französischen mit Übersetzung "born"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle249 born189 break40 be born10 bear4 arise2 originate1 andere Übersetzungen3

einblenden

Nous sommes tous nés fous. We are all born mad.

Nous sommes nés le même jour. We were born on the same day.

Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes. We are not born for ourselves.

J'aimerais que vous ne soyez jamais nés. I wish you'd never been born.

Les frères sont nés avec douze ans d'écart. The brothers were born twelve years apart.

Nous sommes nés d'une révolution contre un empire. We were born out of revolution against an empire.

Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical. Not all of us are born with musical talent.

Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970. They were born one month apart in 1970.

Je suis née en Russie. I was born in Russia.

Je suis née à Tokyo. I was born in Tokyo.

C'est un poète né. He is a born poet.

Je suis né en 1972. I was born in 1972.

Je suis né en 1988. I was born in 1988.

Je suis né à Tokyo. I was born in Tokyo.

Je suis né en 1960. I was born in 1960.

Il est né en Afrique. He was born in Africa.

Je suis né en Amérique. I was born in America.

Où Tom est-il né ? Where was Tom born?

Paul est né à Rome. Paul was born in Rome.

Je suis né à Kyoto. I was born in Kyoto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen