Beispiele für die Verwendung von "n'importe qui" im Französischen mit Übersetzung "anyone"
Il est plus riche que n'importe qui dans cette ville.
He is richer than anyone else in this town is.
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents.
She accepts criticism from anyone but her parents.
Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
The time will soon come when anyone can travel in space.
Tom croit qu'il peut faire un meilleur travail que n'importe qui d'autre.
Tom thinks he can do the job better than anyone else.
N'importe qui peut produire du sel à partir de l'eau de mer par une simple expérimentation.
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
On dit qu'aux États-Unis d'Amérique, n'importe qui peut devenir Président, mais ce n'est peut-être pas réellement vrai.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Employé FSI : "Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère !" Le président du FSI : "Comment ?! Bombardez-les !"
FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung