Beispiele für die Verwendung von "ne" im Französischen

<>
einblenden
Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche. Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works.
Abondance de biens ne nuit pas Wealth does no harm
Il ne faut pas remettre à demain ce que l'on peut faire aujourd'hui Never put off till tomorrow what can be done today
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Ce téléphone ne fonctionne pas. This telephone doesn't work.
Vous ne vous asseyez pas ? Won't you take a chair?
Je ne peux qu'attendre. I can only wait.
Le téléviseur ne marche pas. The television doesn't work.
Elles ne m'aiment pas. They don't like me.
Ne faites pas l'enfant. Don't be so childish.
Je ne les connais pas. I don't know them.
Pourquoi ne comprenez-vous pas ? Why don't you understand?
Il ne vous comprend pas. He doesn't understand you.
Ne soyez pas tellement impatientes ! Don't be so impatient.
Je ne sais pas encore. I don't know yet.
Tu ne peux pas perdre. You cannot lose.
Tom ne parle pas français. Tom doesn't speak French.
Personne ne courait devant lui. No one ran ahead of him.
Je ne peux l'imaginer. I can't imagine it.
Ne soyez pas si puériles. Don't be so childish.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen