Beispiele für die Verwendung von "neige fondue" im Französischen

<>
Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue. Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
C'est une fondue de tricot. She is really into knitting.
Il vint, en dépit de l'épaisse neige. He came in spite of the heavy snow.
Aimez-vous la neige ? Do you like snow?
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit. It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
J'aime beaucoup la neige. I like snow a lot.
Nous avons dégagé la neige de la rue hier. We cleared the street of snow yesterday.
Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions. We had less snow this winter than we had expected.
La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure. The snow prevented us from arriving on time.
J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures. I waited for the bus in the snow as long as two hours.
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible. Against the snow, the white rabbit was invisible.
C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie. It was a week of alternate snow and rain.
Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ? Had you seen snow before you came to this town?
Battez les blancs d'œufs en neige. Whip the egg-whites until they are stiff.
La ville était couverte de neige. The city was covered in snow.
La neige a commencé à fondre. Snow has begun to melt.
Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde. His car was stuck in knee-deep snow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen