Beispiele für die Verwendung von "nez" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49 nose35 andere Übersetzungen14

einblenden

Elle se fait le nez. She's picking her nose.

Je sens avec mon nez. I smell with my nose.

Elle a un grand nez. She has a long nose.

Il a un long nez. He has a long nose.

Ne cure pas ton nez ! Don't pick your nose!

Il m'a pété le nez ! He broke my nose!

J'ai le nez qui coule. I have a runny nose.

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Take a tissue, your nose is running.

Il m'a cassé le nez ! He broke my nose!

Ne te cure pas le nez. Don't pick your nose.

Elle pressait son nez contre la vitre. She pressed her nose against the glass.

Vous avez une nouille sur le nez. You have a noodle on your nose.

Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger". Pinocchio says: "Now my nose will grow."

Je ne peux pas respirer par le nez. I can't breathe through my nose.

Il se moucha le nez dans un mouchoir. He blew his nose in a handkerchief.

Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez. My glasses keep slipping down my nose.

Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.

Ne fourre pas le nez dans un vase étranger. Don't stick your nose where it doesn't belong.

Très peu d'hommes gros ont de longs nez. Very few fat men have long noses.

Je n'arrive pas à respirer par le nez. I can't breath through my nose.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen