Beispiele für die Verwendung von "niveau d'organisation des habitudes" im Französischen
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It is not easy to get rid of bad habits.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It's very hard to get rid of bad habits.
Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
Les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens.
Apes rank above dogs in intelligence.
Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Le divertissement sur sa planète consistait à faire des mathématiques multidimensionnelles de haut niveau.
Entertainment on his planet meant doing multidimensional higher mathematics.
Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
Good habits should be cultivated in childhood.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung