Beispiele für die Verwendung von "niveau de gris" im Französischen
En une demie-heure sur ce tapis roulant, tu parviendras à un assez bon niveau de transpiration.
With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.
Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Il parle sans cesse du déclin du niveau de l'éducation.
He keeps harping on about declining standards in education.
Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
The statistics show that our standard of living is high.
Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer.
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Cette ville est à 1 600 mètres au-dessus du niveau de la mer.
This city is 1,600 meters above sea level.
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung