Beispiele für die Verwendung von "nocturne de vendredi" im Französischen
Pouvez-vous expliquer (justifier) votre absence de vendredi dernier ?
Can you account for your absence last Friday?
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne.
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.
Je n'arrive à trouver que deux ou trois constellations dans le ciel nocturne.
I can pick out only two or three constellations in the night sky.
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
Please estimate the losses by Friday at the latest.
Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
Some stars began to appear in the night sky.
Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.
I would rather you came on Friday than on Thursday.
J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
I saw something very bright fly across the night sky.
J'ai dit à la libraire que j'avais besoin de ce livre pour un rapport vendredi ; elle a donc répondu qu'elle le réclamerait.
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung