Beispiele für die Verwendung von "nul" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle34 no17 any2 andere Übersetzungen15
Je suis nul en langues. I'm terrible at languages.
Nul ne peut résoudre ce problème. Nobody can solve this problem.
La partie fut un nul, deux partout. The game was a tie, 2-2.
Les écoles de langues, c'est nul. Language schools suck.
Pas encore un nul dénué de but ! Not another goalless draw!
Nul autre que toi ne peut le faire. You're the only one who can do it.
Nul ne pourrait contester, son cours était ennuyeux. As a matter of fact, his lecture was boring.
Nul ne peut prévoir ce qui va arriver. Nobody can foresee what will happen.
Ce film est tellement nul que c'en est risible. This movie is so terrible it's hilarious.
Il n'y a nul endroit où vous puissiez vous cacher. There's nowhere for you to hide.
Il n'y a nul endroit où tu puisses te cacher. There's nowhere for you to hide.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage. I'm really bad with names, but I never forget a face.
Ce ne sont pas les maths qui sont nulles, c'est toi qui es nul. Math doesn't suck, you do.
Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe. Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.