Beispiele für die Verwendung von "numéro d'urgence" im Französischen

<>
Quel est le numéro de téléphone d'urgence ? What is the emergency telephone number?
En cas d'urgence, vous pouvez me joindre. If there's anything urgent, you can get in touch with me.
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Des mesures d'urgence sont nécessaires. Prompt action is necessary.
Mon numéro de téléphone est le 789. My telephone number is 789.
Rapporte à la salle d'urgence. Report to the emergency room.
Prenez le train express sur le quai numéro 9. Take the express on track 9.
Il n'y a pas d'urgence. There's no hurry.
J'ai noté son numéro de téléphone. I have written down his phone number.
Le mot d'urgence "Mayday" vient de la phrase française, "Venez m'aider." The emergency call "Mayday" comes from the French sentence, "Venez m'aider."
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
Prenez votre temps, il n'y a pas d'urgence. Take your time, there's no rush.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé ! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Je dois avoir le mauvais numéro. I must have the wrong number.
Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies. There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Je suis désolé, je me suis trompé de numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri. There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Vous pouvez le joindre à ce numéro. You reach him by calling this number.
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.