Beispiele für die Verwendung von "numéro de porte" im Französischen

<>
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Mon numéro de téléphone est le 789. My telephone number is 789.
Fermez la putain de porte ! Close the fucking door!
J'ai noté son numéro de téléphone. I have written down his phone number.
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
J'ai oublié son numéro de téléphone. I forgot his phone number.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
J'ai oublié votre numéro de téléphone. I forget your telephone number.
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Puis-je avoir ton numéro de téléphone ? Can I have your telephone number?
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé. Had I known your telephone number, I would have called you.
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
J'oublie votre numéro de téléphone. I forget your phone number.
Ferme la putain de porte ! Close the fucking door!
Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire. I looked up his telephone number in a telephone directory.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Tu te souviens de son numéro de téléphone ? Do you remember his telephone number?
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses. I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.