Beispiele für die Verwendung von "observèrent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle25 observe13 watch12
Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique. The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
Nous devons observer les règles. We must observe the rules.
Il observe mon moindre mouvement. He is watching my every move.
Elle observait le vol des papillons. She observed how butterflies fly.
Elles allèrent observer des baleines. They went whale watching.
Assure un bon départ en observant soigneusement. Get a good start by observing carefully.
J'aime observer les oiseaux. I love watching birds.
Observe ton chat et tu le connaîtras. Just observe your cat and you will get to know him.
Ils allèrent observer des baleines. They went whale watching.
La femme observe et l'homme raisonne. The woman observes and the man thinks.
J'aime observer la campagne. I like watching the countryside.
Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée. The boy observed the birds all day.
Les enfants observent les adultes. Children watch adults.
Nous avons observé cette usine attentivement pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Les bébés sont intéressants à observer. Babies are interesting to watch.
Nous avons observé cette plante attentivement pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
Le docteur a continué à observer le comportement du patient. The doctor continued to observe the patient's behavior.
Il observait la course hippique avec ses jumelles. He watched the horse racing through his binoculars.
Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.