Beispiele für die Verwendung von "obturateur à rideau" im Französischen

<>
Je sais que vous vous cachez derrière le rideau. I know you are hiding yourself behind the curtain.
Un chat apparut de derrière le rideau. A cat appeared from behind the curtain.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau. A silhouette of a girl appeared on the curtain.
Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu. A green carpet will not go with this blue curtain.
Elle leva le rideau. She drew up the curtain.
Puis-je tirer le rideau ? May I draw the curtains?
Le rideau prit feu. The curtain caught fire.
Cachons-nous derrière le rideau. Let's hide behind the curtain.
J'attendais le lever de rideau le coeur palpitant. I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
Un rideau de brume nous obstruait la vue. A curtain of mist blocked our view.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.