Beispiele für die Verwendung von "occasions" im Französischen mit Übersetzung "occasion"

<>
Übersetzungen: alle36 opportunity27 occasion9
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Je l'ai rencontré à plusieurs occasions. I met him on several occasions.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
J'ai eu plusieurs occasions de parler anglais. I have had several occasions for speaking English.
Je les ai vus ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Nous ne mangeons du homard qu'aux occasions spéciales. We have lobsters only on special occasions.
Il n'a jamais manqué une occasion pour visiter le musée. He never missed any occasion to visit the museum.
Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Je bois quand j'en ai l'occasion, et parfois sans occasion. I drink when I have occasion, and sometimes when I have no occasion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.