Beispiele für die Verwendung von "offre de répartition" im Französischen
Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.
This offer is not subject to the usual discounts.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
This is a limited time offer to new customers only.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ?
That offer sounds too good to be true. What's the catch?
Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Je ne vois pas de raison pour laquelle je ne devrais pas accepter son offre.
I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.
I am surprised that she refused such a good offer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung